Княгиня годская была черкешенкой

Сообщение немецкого византолога Х.-Ф. Байера о княгине из готской династии Крыма. 4 сентября 1472 г. из Мангупа ко двору Стефана Великого, воеводы Молдавии (1457-1504), прибыла Мария и 14 сентября вышла за него за­муж. Мы узнаём об этом от Григория Ureche, румынского хрониста XVII в., который использовал и переводил старые славянские хроники.

В ранненововерхенемецкой хронике, более древней, чем румынская, согласно Васильеву, охватывающей 1457-1499 гг., мы читаем: «В том же году [1472] в месяце сентябре 14 днем привезли Стефану воеводе княгиню из Маугопа с именем Мария; она была черкешенкой и имела с собой двух дочерей»...

4 сентября 1472 г. из Мангупа ко двору Стефана Великого, воеводы Молдавии (1457-1504), прибыла Мария и 14 сентября вышла за него за­муж. Мы узнаём об этом от Григория Ureche, румынского хрониста XVII в., который использовал и переводил старые славянские хроники. В ранненововерхенемецкой хронике, более древней, чем румынская, согласно Васильеву, охватывающей 1457-1499 гг., мы читаем:
«В том же году [1472] в месяце сентябре 14 днем привезли Стефану воеводе княгиню из Маугопа с именем Мария; она была черкешенкой и имела с собой двух дочерей».

Х.-Ф. Байер. История крымских готов как интерпретация Сказания Матфея о городе Феодоро. Екатеринбург. Издательство Уральского университета. 2001, с. 224.

Источник